Translate

翻訳について
当サイトは、外部サイトの翻訳サービス[ Google翻訳サービス ]を導入しています。機械的に翻訳されますので、言葉づかい・文法などが正確でない場合があります。翻訳の精度にともなう間違いがあったとしても、当社では責任を負うことができません。また、ページ内のテキストは翻訳されますが、画像・添付ファイルなど、翻訳の対象外となるものもありますので、ご了承ください。

製品紹介&イメージ
ムービー

ジガロシリーズ 2020最新モデルスーパースライド

2020Newシーラプチャー 全モデル詳細解説

2020 NEWシーラプチャー PV

パックロッドを昇華させたクワトロ。誕生から20年を経て今ここに"Reborn " !!

2019 NEWピンウィール ロッド解説

メタルウィッチクエストα ラインアップ解説

実釣
ムービー

タチウオジギング 相模湾平塚沖絶好調! ヘキサーサーベル&メタルウィッチクエストα

スーパーライトショアジギング6月総集編 西湘&湘南

タチウオジギング ヘキサーサーベルで狙う東京湾のドラゴン

ショアタチウオ!専用ジグ ヘキサー ハーセンで狙うオカッパリタチウオゲーム

2020シイラ開幕 NEWシーラプチャーで狙うシイラゲーム

キャスティングアユ ルアーで狙うアユ

English Subtitles
Movies

Super Light Shore Jigging with The Smelt and The Dax on Shore Gun EVOLV 811L.

Mahi-mahi fishing with 20 Sea Rapture!!

English Night vol.6

English Night vol.5

Fishing trip with travel rod "Quattro" Vol.2!!

English Night vol.4