Translate

翻訳について
当サイトは、外部サイトの翻訳サービス[ Google翻訳サービス ]を導入しています。機械的に翻訳されますので、言葉づかい・文法などが正確でない場合があります。翻訳の精度にともなう間違いがあったとしても、当社では責任を負うことができません。また、ページ内のテキストは翻訳されますが、画像・添付ファイルなど、翻訳の対象外となるものもありますので、ご了承ください。
ESCADE イメージ
ESCADE イメージ

キャスティングで「鮎」を狙う新しいコンセプト! “CASTING AYU”

渓流を歩いていると芳醇な鮎の香りを感じることも少なくありません。しかし鮎釣りに興味があって釣りをしようと思ってもそのハードルは意外に高いのが現状です。そのために二の足を踏むアングラーも多いのでないでしょうか?囮の代わりにルアーを使うのを禁止している河川もあり囮ルアーを使えるのはまだまだ少数の河川です。それでも新しい試みに挑戦しようとする漁協やアングラーも現れつつあります。“ESCADE”は伝統的な友釣り用疑似餌ではありません。目指したのはルアータックルでできる鮎釣りです。基板リップは水の流れを確実に掴み、石に当たると反転して鮎が苔を食んでいる様子を再現します。まだ途上ですが友釣りをリスペクトしつつさらに深化させる、新しいルアーフィッシングの始まりを予感させます。

※注意 : 河川では管理漁協により、ルアーによる鮎釣りや、リール付きロッドでのキャスティングによる鮎釣りを禁止している河川があります。使用の際は必ず、河川の遊漁規則を守り、鮎釣りを行ってください。

EC-80MDF 80mm 7.5g Floating Hook カツイチ製チラシ鈎(M size) 本体価格 ¥1,300

Feature

基盤リップ

基盤リップ

フローティングボディを確実に潜行させ、ボトムコンタクトさせるために水噛みが良く引き抵抗が少ない基板リップを採用。

ハリス留め

ハリス留め

やや頭下がりのボディのアクションをスポイルさせない最適な位置にカツイチ製のハリス留めを標準装着。スムーズなハリス脱着が可能です。

チラシ針

チラシ針

根掛かりが少ないカツイチ製チラシ針がルアーにまとわりつくアユを確実にフッキング。

COLOR VARIATION

アユ
AL-51

マグマアユ
MG-51

スケールアユ
H-51

ブレードアユ
BAL-51

ブレードスケールアユ
BH-51

ブレードクラッシュアユ
BCH-51

マットアユ
MAL-51

マットブレードクラッシュアユ
MBCL-51

HOME > LURE > ESCADE